 |
| |||
| 荣誉; 体面; 体貌; 耀; 名誉; 面子; 面孔; 面光; 节 (особенно: женская); 牌匾儿; 声价; 情面; 功; 人; 人儿; 荣; 荣幸; 良心; 道义; 义; 老面子; 老脸; 光华; 光彩; 光荣; 脸; 脸子; 颜; 颜面; 显荣; 顏; 光采; 名声; 声誉; 尊敬; 敬重; 面儿 | |||
| 信用; 信誉; 尊严 | |||
| 人格 | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| ДОСТОИНСТВО, ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ правовая защита, по российскому праву гражданин или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, а также возмещения убытков и морального вреда, причинённых их распространением. В случае невозможности установления лица, распространившего указанные сведения, гражданин или юридическое лицо вправе обратиться в суд с заявлением о признании указанных сведений несоответствующими действительности. Большой Энциклопедический словарь | |||
| честь: 630 phrases, 20 sujets |
| Archaïque | 2 |
| Dialectique | 1 |
| Échecs | 1 |
| Éducation | 19 |
| Épistolaire | 21 |
| Figure de style | 5 |
| Général | 501 |
| Idiomatique | 5 |
| Informel | 5 |
| Ironique | 1 |
| l'l'int. | 1 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Loi | 5 |
| Militaire | 19 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Officiel | 13 |
| Poli | 24 |
| Pompeux | 1 |
| Proverbe | 2 |
| Religion | 1 |